Glad it's not just me. Unfortunately I haven't figured out why or noticed a pattern. When that happens, I just paste the URL directly inot the message and hope people will copy and paste it themselves.
Just curious, what platform and browser are you using? I'm on Mac OS X with the Safari browser. Makes some things difficult because it forces line breaks...